Today, we are celebrating the feast of St. Dominic de Guzman. St. Dominic was born around 1170 in Caleruega, Old Castile, Spain. As a saint, he was not that famous as his counterpart, St. Francis of Assisi, perhaps because he did not write any book or writings that would echo his spirituality. Maybe this is the reason why we do not have a solid and systematic understanding of Dominican Spirituality.
By tradition, St. Dominic is called as the light of the Church.
And why?
St. Dominic was living in the time where the Church was facing enemies from without and conflicts from within. The Heretics, especially the Albigentians, were attacking the Church restlessly, and the Church was weakened by her dogmatically unprepared and timid priests. Many Catholics were confused, and nobody was defending the true faith to them. It was a dark period for the Church.
Dominic, who loved his Church deeply responded to the call of his time and offered his life to enlighten souls living in the dark and to bring back to the lost sheep to the Church’s fold. Yet, to achieve that end, he had to be in deep relationship with Jesus, the true Light of the World. Thus, his life of prayers and mortification were extraordinary. Rather than to take rest, he spent a night in vigil, refused to take good food, and slept on the floor. Dominic also understood that to explain faith, he must both study and live by the Gospel. He became poor, just like Jesus was poor for the sake of the Kingdom. Dominic became preacher, just like Jesus was preacher par excellence. Dominic offered himself as a “lantern,” a weak instrument yet brings light that both shines brightly and illumines clearly in the dark. He is the light of the Church because he bore the Light of the World.
The Dominicans always have an intimate bond with Mary, the Mother of God. One of the reasons why we are close to her is that we participate in her mission also to bear the Truth and to reflect the same Light. The song of Mary that Luke recorded is traditionally called the Magnificat [Luk 1:46ff]. The title is from the first Latin word that appears in the canticle, “Magnificat anima mea Dominum.” The original Greek is “μεγαλύνω” [megaluno], to make great. The idea is like the magnifying glass that intensifies the light and the heat of the sun, and thus, emits powerful energy. Mary is not the source of the light, and she is the receiver. Yet, Mary does not passively reflect the light, but she actively magnifies it. Through Mary, the light of Christ becomes more intense, powerful, and penetrating.
Following the footsteps of Dominic and our Lady, we are also called to bear the Light of Christ and to magnify it. In the words of St. Thomas Aquinas, “Better to illuminate than merely to shine… [S.T. II.II. 188].”
Hôm nay, chúng ta mừng lễ Thánh Đaminh Guzman. Thánh Đaminh sinh vào khoảng năm 1170 tại Caleruega, Old Castile, Tây Ban Nha. Là một vị thánh, ngài không nổi tiếng bằng Thánh Phanxicô thành Assisi, có lẽ vì ngài không viết bất kỳ cuốn sách hay bài viết nào phản ánh tinh thần của ngài. Có lẽ đây là lý do tại sao chúng ta không có sự hiểu biết vững chắc và có hệ thống về Linh đạo Đaminh.
Theo truyền thống, Thánh Đaminh được gọi là ánh sáng của Giáo hội.
Và tại sao?
Thánh Đaminh sống vào thời điểm Giáo hội phải đối mặt với kẻ thù từ bên ngoài và xung đột từ bên trong. Những người theo dị giáo, đặc biệt là những người theo phái Albigent, đã tấn công Giáo hội không ngừng nghỉ, và Giáo hội bị suy yếu bởi các linh mục nhút nhát và không được chuẩn bị về mặt giáo điều. Nhiều người Công giáo đã trở nên bối rối, và không có ai bảo vệ đức tin chân chính cho họ. Đó là một thời kỳ đen tối đối với Giáo hội.
Thánh Đaminh, người yêu Giáo hội của mình sâu sắc đã đáp lại tiếng gọi của thời đại mình và hiến dâng cuộc đời mình để soi sáng những tâm hồn đang sống trong bóng tối và đưa những con chiên lạc trở về với đàn chiên của Giáo hội. Tuy nhiên, để đạt được mục đích đó, ngài phải có mối tương quan sâu sắc với Chúa Giêsu, Đấng là Ánh sáng đích thực của Thế giới. Vì vậy, cuộc sống cầu nguyện và hy sinh của thánh Đaminh thật phi thường. Thay vì nghỉ ngơi, ngài đã tỉnh thức trắng đêm, từ chối ăn đồ ngon và ngài ngủ trên sàn nhà. Thánh Đaminh cũng hiểu rằng để giải thích đức tin, ngài phải vừa học vừa sống theo Phúc âm. Ngài trở nên nghèo khó, giống như Chúa Giêsu đã nghèo khó vì Nước Trời. Dominic trở thành nhà giảng thuyết, giống như Chúa Giêsu là nhà giảng thuyết xuất sắc. Dominic dâng hiến mình như một “chiếc đèn lồng”, một công cụ yếu ớt nhưng mang lại ánh sáng, vừa tỏa sáng rực rỡ vừa chiếu sáng rõ ràng trong bóng tối. Ngài là ánh sáng của Giáo hội vì ngài mang trong mình Ánh sáng của Thế giới.
Những tu sĩ thuộc dòng Đaminh luôn có mối liên hệ mật thiết với Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa. Một trong những lý do khiến chúng ta gần gũi với Mẹ là vì chúng ta tham gia vào sứ mệnh của Mẹ để mang Sự thật và phản chiếu cùng một Ánh sáng. Bài ca của Đức Maria mà thánh Luca ghi lại theo truyền thống được gọi là Magnificat [Lc 1:46ff]. Tựa đề được lấy từ những chữ Latin đầu tiên của thánh vịnh, “Magnificat anima mea Dominum.” Từ gốc tiếng Hy Lạp là “μεγαλύνω” [megaluno], nghĩa là làm cho vĩ đại. Ý tưởng này giống như kính lúp làm tăng cường ánh sáng và sức nóng của mặt trời, và do đó, phát ra năng lượng mạnh mẽ. Đức Mẹ Maria không phải là nguồn sáng, nhưng Mẹ là người tiếp nhận. Tuy nhiên, Mẹ Maria không thụ động phản chiếu ánh sáng, nhưng Mẹ chủ động khuếch đại nó. Thông qua Mẹ Maria, ánh sáng của Chúa Kitô trở nên mãnh liệt hơn, mạnh mẽ hơn và xuyên thấu hơn.
Theo bước chân của thánh Đaminh và Đức Mẹ, chúng ta cũng được kêu gọi mang Ánh sáng của Chúa Kitô và lan tỏa nó. Theo lời của Thánh Thomas Aquinas, “Chiếu sáng tốt hơn là chỉ tỏa sáng… [S.T. II.II. 188].”