Hai bài giảng trước đây chưa từng được biết đến, được cho là của Thánh Augustinô, nay đã được xác nhận là xác thực sau một nghiên cứu chuyên sâu về ngữ văn học.
Các văn bản này được lưu giữ trong một bản thảo có niên đại từ thế kỷ XII, hiện được bảo quản tại Thư viện Giáo phận Pelplin (Ba Lan). Chúng đã được Giáo sư Christian Tornau, một chuyên gia về các tác phẩm của Thánh Augustinô, cùng nhiều nhà nghiên cứu khác phân tích và thẩm định.
Tiến sĩ Christian Tornau, Viện Ngữ văn Cổ điển (Đức), cho biêt: “Tôi nhanh chóng nhận ra rằng hai trong số bốn văn bản đã khá quen thuộc với mình: một là tác phẩm đích thực của Thánh Augustinô, còn một là tác phẩm được gán cho ngài nhưng thực ra không phải. Riêng hai văn bản còn lại thì tôi không thể xác định được. Vì thế, chúng tôi đã làm điều mà các học giả vẫn thường làm trong những trường hợp như thế: bắt đầu chép lại toàn bộ bản văn. Chúng tôi xem xét từng câu một để xác định liệu tất cả nội dung ấy có thực sự là của Thánh Augustinô hay không. Thú thực, ban đầu chúng tôi rất hào hứng trước khả năng tìm thấy những tác phẩm chưa từng được biết đến của ngài, nhưng đồng thời cũng hết sức thận trọng và hoài nghi”.
Khám phá này được thực hiện vào năm 2024, khi Giáo sư Tornau bắt đầu nghiên cứu một bản thủ bản thời Trung Cổ có chứa bốn bài giảng được gán cho Thánh Augustinô.
Sau quá trình phân tích tỉ mỉ về văn phong, vốn từ và cách lập luận của tác giả, các nhà nghiên cứu đã đi đến kết luận xác nhận rằng hai bài giảng này thực sự là của Thánh Augustinô.
Tiến sĩ Christian Tornau cho biêt: “Hầu như ngày nào tôi cũng đọc lại các bản văn ấy. Mỗi lần đọc, tôi lại khám phá thêm những chi tiết mới. Tôi luôn đối chiếu chúng với các tác phẩm khác của Thánh Augustinô. Đôi khi ngài lặp lại những điều mình đã viết trước đây, nên trong các bài giảng này có nhiều ý tưởng vốn đã xuất hiện ở những tác phẩm khác. Tuy nhiên, cũng có những suy tư hoàn toàn mới. Điều thật hấp dẫn là được khám phá những ý tưởng và những chiều kích tư tưởng mà trước đây Thánh Augustinô chưa từng diễn tả ở bất cứ nơi nào khác”.
Bên cạnh giá trị học thuật, Giáo sư Tornau tin rằng những bản văn mới được phát hiện này còn có thể giúp độc giả ngày nay đến gần hơn với tư tưởng của Thánh Augustinô, kể cả những người không phải là Kitô hữu.
Tiến sĩ Christian Tornau cho biết thêm: “Tôi hy vọng khám phá này sẽ góp phần làm phong phú hơn việc đón nhận tư tưởng của Thánh Augustinô và, nếu có thể, còn thúc đẩy điều mà chúng ta có thể gọi là tinh thần khai sáng và sự khoan dung. Nếu những người không tự nhận mình là Kitô hữu đọc Thánh Augustinô và nhận ra rằng ngài vẫn còn rất nhiều điều để nói với họ, ngay cả khi họ không chấp nhận toàn bộ niềm tin Kitô giáo, thì tôi tin điều đó sẽ mang lại những ảnh hưởng tích cực cho đời sống văn hóa và trí thức của xã hội”.
Hơn mười sáu thế kỷ sau khi qua đời, Thánh Augustinô vẫn tiếp tục mở ra những kho tàng mới cho hậu thế. Với hơn năm triệu từ trong các tác phẩm còn được lưu truyền, việc phát hiện thêm những bản văn chưa từng được biết đến đang góp phần làm phong phú hơn sự hiểu biết của chúng ta về một trong những vị Giáo phụ vĩ đại nhất của Giáo hội.