Tại Sao Thánh Đa Minh Yêu Mến Kinh Mân Côi?
6 tháng 10, 2025
In Dominic’s time, the Rosary was referred to as the “Psalter of Mary,” and it wasn’t until the 15th century that the word Rosary came into use. But 100 years after Dominic introduced the Rosary, it had been all but forgotten.
Derived possibly from the Latin ros, or “dew,” referring to Mary’s statement to Dominic about the “dew of divine grace,” or from the Latin rosarium, for “crown of roses,” the word “Rosary” came into use after Alan de la Roche,
O.P., a French Dominican Father, received visions from Jesus, Mary, and Dominic, encouraging him to restore the Rosary.
The form of the Rosary as we know it today also did not exist in Dominic’s time. The fixing of definite mysteries was a long process that took centuries to evolve and determine. This was done by Pope St. Pius V, himself a Dominican, in 1569.
On October 16, 2002, Pope John Paul II proposed the addition of five new mysteries to the traditional 15. Called the “mysteries of light,” they include the mysteries of Christ’s public ministry between his Baptism and Passion voice as full and rich as a bell. From his mother, he acquired a devotion to Mary, learned the value of combining vocal and mental prayer, and heard stories from the life of Jesus that he would come to know as mysteries, and which he would one day preach. Dominic dedicated his life to God, becoming a priest in his mid-20s and serving for nine years in Osma, living the Rule of St. Augustine.
Having keen compassion for the sufferings of others, Dominic prayed and wept for sinners and the afflicted. A certain radiance about the young man attracted many to love and respect him.
In 1203, when Dominic was 33, he left Osma for a town called Fanjeaux in the southern French region of Languedoc, where he preached for nearly 13 years. During his journeys, Dominic often stopped to pray at his favorite spot: the Chapel of Mary in Prouille, a small village on the plain between Fanjeaux and Montreal and not far from the foot of the Pyrenees.
Dominic’s work wasn’t easy. At the time, France was threatened by the Albigensian heresy, whose roots were centuries old.
The Albigensians, basing their belief on the idea that all being is divided into “bad” matter and “good” spirit, believed that all life on Earth was the work of Satan and therefore evil. This belief produced a terrible culture of death. The Albigensians renounced the sanctity of marriage and the procreation of children. Suicide was considered praiseworthy since it put an end to the existence of matter. The Albigensians totally renounced the teachings of the Church, including the Incarnation.
Things were not going well, then, when Dominic, praying and weeping in the Chapel of St. Mary in 1208, lamented to Mary about the lack of results from his preaching to the Albigensians. It was in the middle of his laments that the Mother of God appeared to him. “Wonder not,” she said, “that until now you have obtained so little fruit by your labors: you have spent them on a barren soil, not yet watered with the dew of divine grace. When God willed to renew the face of the Earth, He began by sending down on it the fertilizing rain of the Angelic Salutation. Preach my Psalter (the Rosary) composed of 150 Angelic Salutations and 15 Our Fathers, and you will obtain an abundant
harvest.”
Dominic wasted no time. Following Mary’s orders, he
began preaching the Rosary far and wide, starting with Toulouse, a town not far from Prouille. According to the writings of St. Louis Montfort, an 18th-century French missionary, Dominic went to the cathedral, where angels
rang the bells to gather the people.
As Dominic preached, it is said that God lent impressive support: The earth shook, the sun was darkened, and thunder and lightning crashed to great effect.
Almost all the people of Toulouse renounced their false beliefs and began leading Christian lives.
Following the success at Toulouse, Dominic traveled
from town to town in France, Spain, and Italy to preach. In
his travels, he showed tremendous physical endurance, so much so that his contemporaries described. him as the “strong athlete.” His spiritual endurance was similarly
impressive. Wherever he went, he preached on the Gospel truths that centered on the joyful, sorrowful,
and glorious life of Christ.
Having mentioned a mystery and given a sermon on a phase of Jesus’ life, he then would invite his hearers to pick up the beads or string of knots — commonly used as a means of “counting prayers” — and pray the Our Father and the Hail Mary, the only elements of faith
remaining to the Albigensians. Heeding Mary’s first words to him, and an apparition of Jesus — who instructed him to kindle in people’s hearts a love of prayer before preaching against sin — Dominic and other priests began saying the Hail Mary with the faithful before preaching to ask for God’s grace.
His speech was simple, and his explanations of the Hail Mary were full of instances of everyday life.
Vào thời của Thánh Đa Minh, Kinh Mân Côi được gọi là “Thánh Vịnh của Đức Maria,” và mãi đến thế kỷ 15, từ "Mân Côi" mới được sử dụng. Nhưng 100 năm sau khi thánh Đa Minh giới thiệu Kinh Mân Côi, nó đã gần như bị lãng quên.
Từ "Mân Côi" có thể bắt nguồn từ tiếng Latinh ros (có nghĩa là “sương”), liên quan đến lời Đức Mẹ nói với Đa Minh về “sương mai của ân sủng Thiên Chúa,” hoặc từ rosarium, có nghĩa là “vòng hoa hồng.” Từ này bắt đầu được sử dụng sau khi cha Alan de la Roche, O.P., một linh mục dòng Đa Minh người Pháp, nhận được thị kiến từ Chúa Giêsu, Đức Maria và Thánh Đa Minh, khuyến khích ngài khôi phục Kinh Mân Côi.
Hình thức của Kinh Mân Côi như chúng ta biết ngày nay cũng chưa tồn tại vào thời Thánh Đa Minh. Việc xác định các mầu nhiệm cụ thể là một quá trình kéo dài qua nhiều thế kỷ. Điều này được hoàn thiện bởi Đức Giáo Hoàng Piô V, cũng là một tu sĩ dòng Đa Minh, vào năm 1569.
Vào ngày 16 tháng 10 năm 2002, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đề xuất bổ sung năm mầu nhiệm mới vào 15 mầu nhiệm truyền thống. Được gọi là “các mầu nhiệm Sự Sáng,” những mầu nhiệm này bao gồm các sự kiện trong đời sống công khai của Chúa Kitô từ khi chịu phép rửa đến cuộc khổ nạn.
Từ mẹ của mình, Thánh Đa Minh có lòng sùng kính Đức Maria, học được giá trị của việc kết hợp cầu nguyện bằng lời và suy niệm, và nghe kể về cuộc đời Chúa Giêsu, những điều mà sau này ngài sẽ nhận ra là các mầu nhiệm và sẽ rao giảng. Thánh Đa Minh đã dâng hiến cuộc đời mình cho Thiên Chúa, trở thành linh mục khi khoảng 25 tuổi và phục vụ trong 9 năm tại Osma, sống theo Luật Thánh Augustinô.
Với lòng trắc ẩn sâu sắc đối với những người đau khổ, Thánh Đa Minh đã cầu nguyện và khóc than cho những tội nhân và những người gặp hoạn nạn. Một sự thánh thiện toát ra từ vị linh mục trẻ đã thu hút nhiều người đến yêu mến và kính trọng ngài.
Năm 1203, khi 33 tuổi, Thánh Đa Minh rời Osma đến thị trấn Fanjeaux, thuộc vùng Languedoc, miền nam nước Pháp, nơi ngài rao giảng trong gần 13 năm. Trong các cuộc hành trình của mình, Thánh Đa Minh thường dừng lại để cầu nguyện tại một địa điểm yêu thích: Nhà nguyện Đức Mẹ ở Prouille, một ngôi làng nhỏ nằm trên cánh đồng giữa Fanjeaux và Montréal, gần chân dãy núi Pyrenees.
Công việc của Thánh Đa Minh không hề dễ dàng. Vào thời điểm đó, nước Pháp bị đe dọa bởi tà thuyết Albi, có nguồn gốc từ nhiều thế kỷ trước. Những người theo thuyết Albi tin rằng mọi sự tồn tại đều bị chia thành “vật chất xấu” và “tinh thần tốt.” Họ cho rằng toàn bộ sự sống trên Trái Đất là công trình của Satan, do đó tất cả đều xấu xa. Điều này dẫn đến một nền văn hóa sự chết đáng sợ: họ từ chối sự thánh thiện của hôn nhân và việc sinh sản con cái, thậm chí ca ngợi hành động tự sát vì cho rằng điều đó chấm dứt sự tồn tại của vật chất. Những người theo thuyết này hoàn toàn phủ nhận giáo lý của Giáo hội, kể cả sự Nhập Thể của Chúa Giêsu.
Tình hình lúc đó rất bi đát. Vào năm 1208, trong khi đang cầu nguyện và khóc than trong Nhà nguyện Đức Mẹ, Thánh Đa Minh đã than thở với Đức Maria về việc rao giảng của mình không mang lại kết quả đối với những người theo thuyết Albi. Chính vào lúc đó, Đức Mẹ hiện ra với ngài và nói:
“Con đừng ngạc nhiên vì đến nay con thu hoạch được quá ít hoa trái từ những công việc của mình: con đã gieo trồng trên mảnh đất cằn cỗi, chưa được tưới đẫm sương mai của ân sủng Thiên Chúa. Khi Thiên Chúa muốn đổi mới bộ mặt Trái Đất, Người bắt đầu bằng việc ban xuống cơn mưa màu mỡ của Lời Chào Thiên Thần. Con hãy rao giảng Thánh Vịnh của Mẹ (Kinh Mân Côi), gồm 150 lời Chào Thiên Thần và 15 Kinh Lạy Cha, và con sẽ gặt hái một mùa màng phong phú.”
Thánh Đa Minh không chậm trễ. Ngài bắt đầu rao giảng Kinh Mân Côi khắp nơi, bắt đầu từ Toulouse, một thị trấn gần Prouille. Theo lời kể của Thánh Louis de Montfort, một nhà truyền giáo người Pháp thế kỷ 18, khi Thánh Đa Minh đến nhà thờ chính tòa để giảng, các thiên thần đã rung chuông để tập hợp dân chúng.
Khi Thánh Đa Minh giảng, Thiên Chúa đã bày tỏ những dấu lạ phi thường: đất rung chuyển, mặt trời tối sầm, sấm sét vang rền. Hầu hết dân chúng Toulouse đã từ bỏ tà thuyết và bắt đầu sống đời sống Kitô hữu.
Sau thành công ở Toulouse, Thánh Đa Minh tiếp tục hành trình từ thị trấn này sang thị trấn khác ở Pháp, Tây Ban Nha và Ý để giảng dạy. Ngài có sức chịu đựng phi thường đến mức những người đương thời gọi ngài là “vận động viên mạnh mẽ.” Sức mạnh thiêng liêng của ngài cũng ấn tượng không kém. Bất cứ nơi nào đến, ngài đều rao giảng về Tin Mừng xoay quanh cuộc đời đầy vui mừng, đau khổ và vinh quang của Chúa Kitô.
Sau khi đề cập đến một mầu nhiệm và giảng về một giai đoạn trong cuộc đời Chúa Giêsu, ngài mời gọi người nghe cầm lấy tràng hạt hoặc chuỗi nút thường được sử dụng để “đếm lời cầu nguyện,” và đọc Kinh Lạy Cha cùng Kinh Kính Mừng – hai yếu tố đức tin còn lại mà những người theo thuyết Albigensian vẫn chấp nhận. Ghi nhớ lời đầu tiên của Đức Maria với mình, cũng như thị kiến của Chúa Giêsu – Đấng đã dạy ngài phải khơi lên tình yêu cầu nguyện trong lòng người dân trước khi giảng chống lại tội lỗi – Thánh Đa Minh và các linh mục khác bắt đầu đọc Kinh Kính Mừng cùng giáo dân trước khi giảng, để xin ơn Chúa.
Ngôn từ của Thánh Đa Minh đơn giản, nhưng những lời giải thích của ngài về Kinh Kính Mừng lại đầy ắp những ví dụ từ đời sống hằng ngày, khiến người nghe dễ dàng đón nhận và thực hành đức tin.